Скрипторий: Spell - imprint message (player core 2)

Назад к списку всех объектов Player Core 2

Как это работает

Это страница объекта Скриптория, в первой части показан ее статус и вывод оригинального объекта.
Объект может иметь следующие статусы: Нет перевода, В работе, На проверке и Переведено.

Если объект в статусе "Нет перевода", то любой зарегистрированный пользователь может взять этот объект себе в работу - тогда для него откроется вторая часть этой страницы с редактором. Обратите внимание, что текст объекта представлен в виде HTML текста. Вам не нужно умение писать html код, но самое минимальное умение его читать - да.
После того как вы взялись за перевод этот объект закрепляется за вами на 3 дня. Если в течение этого времени вы не отправите свой перевод, то статус объекта скинется обратно в "Нет перевода" и он снова станет доступен для других пользователей.
Одновременно один пользователь не может иметь в работе более 5 объектов (объекты "На проверке" не учитываются), это количество считается по всем источникам в Скриптории.
Если вы взялись за перевод, то объект получит статус "В работе" и откроет для вас редактор полей этого объекта, подробная информация будет внутри этого раздела (там много).
После отправки перевода объект перейдёт в статус "На проверке". Администратор проверит перевод, внесёт коррективы при необходимости и удтвердит перевод. Если всё очень плохо, то перевод будет отклонён.
Если объект в статусе "Переведено", то одобренный перевод будет отображен на этой странице, а сам Источник станет на шаг ближе к завершению. Когда Источник будет завершен и размещён в общей базе данных, автор перевода будет указан на сайте на странице этого объекта как пользователь, предоставивший перевод.

СТАТУС:

Переведено пользователем SalOleg

Spell - imprint message (player core 2)

Imprint Message 2

Spell 1

Concentrate Manipulate

Source Player Core 2
Traditions occult
Cast 2
Range touch; Targets 1 object

You project psychic vibrations onto the target object, imprinting it with a short message or emotional theme of your design. This imprinted sensation is revealed to a creature who casts on the target object, replacing any emotional events the item was present for. If the object is in the area of a spell, the imprinted messages appear as major events in the timeline, but they don't interfere with any other visions.
If the object is targeted with of a higher spell rank than imprint message, the caster learns that the object has been magically modified. When you Cast this Spell, any prior vibrations placed on an object by previous castings of imprint message fade.

Для этого предмета существует Legacy Версия.

ПРИНЯТЫЙ ПЕРЕВОД

Переведено пользователем: SalOleg

Внедрение послания 2

Заклинание 1

Концентрация Манипуляция

Источник Основная книга игрока 2
Традиции оккультная
Сотворение 2
Дистанция касание; Цели 1 объект

Вы проецируете на объект ментальные вибрации, содержащие короткое послание или эмоции. При сотворении чтения предмета заклинатель узнаёт внедрённые ощущения вместо образа происходивших в присутствии объекта событий. Если объект попадает в область ретрокогниции, внедрённые послания проявляются в виде масштабных событий, но на другие образы никак не влияют.
Если объект становится целью чтения ауры более высокого круга, заклинатель узнаёт, что объект подвергался магическому вмешательству. При повторном Сотворении заклинания новые ментальные вибрации замещают все предыдущие внедрённые послания.